创作于年。比《小莲游莫奈花园》（年）早哦。

都是“小莲”的书，和前段时间分享的《小莲游莫奈花园》同一个系列。

因为目前这本书是套装中的一本，一般统一用莫奈花园的定位进行宣传。我个人很喜欢这本书，总是想让读者能更多地了解这本书本身，而不是作为另一本的姐妹篇进行介绍。我给它的定位是，儿童生活智慧绘本，趣味科普绘本。

《小莲的花草四季》不是介绍大艺术家的，而是介绍小莲这个小生活家的。

在和花草自然相处中，小莲充满了智慧和爱心。

《小莲的花草四季》出版30余年，非常低调，但是却值得每一位读者仔细阅读。它有着超出所有人想象的丰富和细致。虽出版已30余年，但是现在读起来，毫不过时，感觉就像看着隔壁邻居家的小女孩的成长一样。那么亲切、真实。

五月，小莲第一次尝试做花朵的标本，一朵勿忘我。在布鲁姆爷爷的指导下。把勿忘我放在两张纸中间，用旧报纸也可以的。放到压花器上。放下盖子，用绳子捆好。（我们如没有这个工具，只要用类似薄木板或是厚重的书压起来也可以。）起先，每天都换一次纸，然后是一个星期换一次。大概过了三个星期，勿忘我就干了，摸上去不再有凉凉的感觉。如果植物的叶子厚，所用的时间就要长一点。

花压好之后，就用强力胶把干勿忘我固定在厚纸板上。普通的透明胶带对植物标本不好。然后，就可以写上标签，上面有植物的名字、它是属于什么的植物、生长特点、采集地点和日期。现在小莲也有属于自己的植物标本了。

六月，在百花盛开的时节，在户外游玩时，“一时兴起想编个花环时，知道点编花环的小技巧还是很有必要的。因为我们不能老是随身携带着绳子或金属丝啊。看图你就能明白了，如果让我来解释的话，你一定会觉得好难啊。”

（这些可不是我说的哦，是小莲说的。）

看小莲教我们编蒲公英花环。

翻开《小莲的花草四季》，看到的是，小清新的淡绿色，开朗爱笑的小莲在丁香花的叶子中微笑

小莲是这个可爱的瑞典小女孩的中文名字。

她的瑞典名字叫林奈Linnea。

和瑞典的大植物学家林奈同名哦！

瑞典大植物学家林奈的全名是卡特?冯?林奈CarlLinnaeus（CarlvonLinné）

熟悉小莲，就会知道，遇到这种文字说明，不好理解的时候，小莲都会举例或是用图解的方法。我们也按小莲的方法，看一个例子。例如，银杏树学名为GinkgoBilobaL.。Ginkgo是属名，是名词；biloba是种名，是形容词；第三个大写字母L，则是定名者姓氏的缩写，L为林奈（Linné）的缩写。

而在瑞典文里，林奈也是一种植物的名字。林奈花生长在林间草地，开的花小小的，粉粉的。（我在网上查到林奈花也叫北极花。）

大家一定想看一看这种花吧？

看过这本书的亲们不知道有没有注意到。在书中，林奈花藏在哪里呢？就在致谢页和扉页上。

布鲁姆爷爷是退休的园艺师，唐纳德爷爷是画家，他们是“发小”。

唐纳德爷爷在城市近郊租了一座带有花园的房子。

他在那里想种什么就种什么。小莲总是去帮忙。

有一天，小莲去唐纳德爷爷的花园时，知道了一个有趣的事儿——家鼠和田鼠吃榛子的方式还不同呢！

原来，家鼠会在较尖的一端啃出孔来；田鼠会在较圆的一端啃出孔来。

（我们都不是生物学家，这可不是我们在生活中容易观察到的哦！）

小莲的花草四季，记录了小莲每个月的生活，在与花草自然的相处，尽显这个小女孩内心的智慧和对自然的爱。

一月的时候，小莲决定帮助过冬的小鸟，开一家小鸟餐厅。

不过，如果要开始的话，就要坚持一整个冬天。因为鸟儿们一旦习惯到小鸟餐厅找东西吃，就会忘记如何自行觅食。

而喂食越冬鸟也是有诀窍的。

喂食不能开始得太早。因为如果开始得太早，有些候鸟就会上当，留下来过冬，可它们是不能抵御严寒的。小莲还细心地观察到了越冬的鸟喜欢吃什么。看，小莲制作的食谱。

小莲还发现了，对鸟有危险的食物，就是发霉、辛辣、有咸味的食物。

二月，小莲待在家里，给植物换盆。此时，植物停止了生长，处于休眠期，更容易适应换盆。

三月，春天来了。这个时候，城市园林工人都在修剪树木，这样树木才会长得更结实、更粗壮。

小莲捡了一些树枝回家。

树枝有很神奇的生命力。

把它们放在花瓶里用冷水泡，隔一天换一次水。没多久，树枝就长出了嫩绿的叶子。

春天来到了！可真正的春天在哪儿呢？小莲和布鲁姆爷爷到户外去寻找春天！

小莲发现溪岸上有一抹黄色，那是春天的第一朵花！“款冬——”布鲁姆爷爷问小莲，知不知道它的拉丁文名字。小莲当然知道了。款冬的拉丁文名字是“Tussilagofarfara”。

四月，天气真的暖和起来了！

小莲一直想种一个室内花园。

于是买来了一些小包种子，有水芹、芥菜和青草的种子，还有一些花生。

还用沙子铺了一条小径。

放了一个塑料玩具的花匠，还有两只塑料小兔子。

看，小莲的小花园整整齐齐的，好漂亮啊！

一个星期后，小花园俨然变成了一个丛林！

苗茎伸展着，蔓延着，花匠在哪里呢？小兔子藏到哪里去了

五月，小莲第一次尝试做花朵的标本，一朵勿忘我。在布鲁姆爷爷的指导下。把勿忘我放在两张纸中间，用旧报纸也可以的。放到压花器上。放下盖子，用绳子捆好。（我们如没有这个工具，只要用类似薄木板或是厚重的书压起来也可以。）起先，每天都换一次纸，然后是一个星期换一次。大概过了三个星期，勿忘我就干了，摸上去不再有凉凉的感觉。如果植物的叶子厚，所用的时间就要长一点。

五月，小莲第一次尝试做花朵的标本，一朵勿忘我。在布鲁姆爷爷的指导下。

把勿忘我放在两张纸中间，用旧报纸也可以的。

放到压花器上。放下盖子，用绳子捆好。（我们如没有这个工具，只要用类似薄木板或是厚重的书压起来也可以。）

起先，每天都换一次纸，然后是一个星期换一次。大概过了三个星期，勿忘我就干了，摸上去不再有凉凉的感觉。

如果植物的叶子厚，所用的时间就要长一点。

六月，在百花盛开的时节，在户外游玩时，“一时兴起想编个花环时，知道点编花环的小技巧还是很有必要的。因为我们不能老是随身携带着绳子或金属丝啊。看图你就能明白了，如果让我来解释的话，你一定会觉得好难啊。”（这些可不是我说的哦，是小莲说的。）看小莲教我们编蒲公英花环。

夏天的时候，去海边，小莲喜欢用芦苇叶做成小船。

只要把芦苇叶尖尖的一端翻过来插进叶管里，芦苇船就能顺利航行了。

（我们不去海边玩的时候，也可以做芦苇船的。要怎么做呢？端午节的时候，我们都吃粽子。用粽叶就可以做。一般北方用芦苇叶做粽叶，南方用箬叶做粽叶。有机会，在家里，用粽叶和水盆，也可以让一只小船起航哦！）

海边沙滩上的宝贝还真不少呢！大家在生活中，捡到过或是放流过漂流瓶吗？去海边玩的时候，小莲就捡到了一个漂流瓶，里面有一张纸条！是两个女孩扔到大海里的。

她们是薇拉和雯德，和小莲一样的年纪。

“亲爱的朋友，不管你是谁，如果你捡到了我们的秘密纸条，就请马上给我们回信，用平信寄来，告诉我们你在哪儿找到这个瓶子的。希望你是一个友善的人呢，因为我们要告诉你一个秘密——”

（她们写了一个秘密，小莲保证不告诉别人。所以，就算整本书反反复复地看多少遍，我们还是不知道。这就是我们现在如此渴望和寻找的那份宝贵的信任！）

小莲马上给薇拉和雯德回信，到邮局寄走。还把她们的纸条放回到瓶子里，同时小莲也写了一张字条放了进去。将瓶子扔进海里，不知道谁会捡到它呢！在这一年十一月的时候，小莲意外地收到了一张明信片。明信片上画着瑞典大植物学家林奈的照片。（就是我们刚刚看到的那张。）寄明信片的是两个男孩，一个叫佩里，一个叫欧力。他们看到了小莲放在漂流瓶里的纸条。后来，薇拉、雯德、佩里、欧力和小莲，五个人成了笔友。夏天了，可以去的地方真多啊！小莲去了植物园，在王莲温室，观赏到了巨大无比的王莲。夏天了，可以去的地方真多啊！小莲去了植物园，在王莲温室，观赏到了巨大无比的王莲。王莲是一种巨型的睡莲。这个季节是王莲的叶子最大的时候。最大时，叶子直径可达1.8米。王莲一生只开一次花。那是在晚上，开的是白色的花朵

植物园专门负责王莲温室的花匠还告诉小莲，王莲在南美洲亚马逊河是怎么生长的。

在那里，王莲种子的壳在河底裂开，种子漂到水面，随河水漂流，不会跟它们的妈妈争地盘。种子漂到一个地方落定后，就沉到水下，开始生长。

王莲的上面真的可以承受一个小孩呢。

除了花草，小莲也非常喜欢树。也一直在收集树叶并把它们做成标本。小莲将她的城市里常见的十三种树木的叶子做成了标本。这就是小莲的小小树叶图鉴—

小莲家屋前的枫树可粗了。小莲和布鲁姆爷爷两个人都合抱不过来。

布鲁姆爷爷说这棵枫树也许已经两百岁了。

别看小莲是个小孩子，有时小莲也像个小大人一样。

小莲常想：“我有时候想到将来的事情，觉得很美妙。比如我们今天栽下一颗小树苗，它以后会长成一棵美丽的大树，为我们的孩子和孙子们遮风挡雨！”

树，白天可以看。那晚上呢？晚上当然是看星星啦！越是黑暗、晴朗的夜晚，就越容易看到更多的星星。看，天上有这么多星星。小莲说：“我在一本书里读到过，人类的肉眼可以看到两千颗星星。有恒星、行星，在天空有一道发亮的星辰叫银河，它太远了，我都想象不到有多远。这还不算，在银河系之外，还有我们看不到的星系！啊，宇宙实在是太大了……我还是先回家睡觉吧。”

秋风起了！冷飕飕的。

小莲就是这么乐观。“这个时候也不错，因为现在我要在家里做喜欢的事儿了。”

小莲要装饰她的冬季小屋了。

做一个植物标本夹，一个火柴盒五斗橱，在把这段时间的所获知识整理在展示板上。

不要小看小莲整理的展示板啊，上面的内容大人都不见得都知道呢！

一张瑞典大博物学家林奈的明信片，一张莫奈《日本桥》的小画片，还有这一张照片，是法国摄影家卡蒂尔-布列松的作品《马恩河边的野餐》。

这就是小莲掌握的知识和信息。

小莲还介绍了关于植物和鸟类的常识，对四季时令的阐述……

小莲掌握的这些，是每个像小莲这么大（七八九岁）的孩子也都可以有的知识和信息储备。

圣诞节来临的时候，小莲自己动手做了一些小手工，亲手装点圣诞树。

小莲还亲手准备了送给布鲁姆爷爷和唐纳德爷爷的圣诞礼物。

夏天，在海滩捡到了碎瓷盘片，小莲用它们做成了一幅石膏拼贴画。

空的沙丁鱼罐头盒，小莲在外面刷了一层瓷釉，做成了一个立体的相框。看，小莲穿得像一朵花一样。

无论做什么，小莲都介绍了很详细的步骤和过程要点。很用心的小女孩。

在如今被电脑、手机包围的环境下，这本书让我们回归自然生活的美好！

《小莲的花草四季》这本书，告诉我们一种平和健康的生活方式。

享受自然和自然相处，是每个孩子最好的玩具和游戏。

小莲与花草相伴的生活充满创意和平淡真实的乐趣。很多生活中再平常不过的东西，小莲都能发现乐趣并有效利用。

小朋友都喜欢吃零食。小莲当然也喜欢咯！

小莲做了果酱，而且详细地介绍了方法。虽然书中小莲用的材料，我们找不到，但是我们可以用小莲提供的方法，做我们喜欢的东西。

关于小朋友和妈妈们喜欢吃的坚果，小莲也有研究哦！

关于种坚果的方法，小莲研究得也非常仔细，而且非常有可行性和建设性。只是我们可能没有种坚果的机会。就不多说了。

在《小莲的花草四季》中，小莲每个月都介绍给大家一种在城市里与人类朝夕相伴的鸟类。有麻雀、大山雀、黑鸫鸟、喜鹊、苍头燕雀、疣鼻天鹅、黑头海鸥、普通楼燕、乌鸦、鸽子、野鸭和红腹灰雀。《小莲的花草四季》是一本文字量不少，又有着相当多的细节和信息量的儿童图画书读物，是特别需要时间来使书中的价值和意味呈现出来的。这丰富的文字，使它不像一般的儿童绘本传意直观，但书中时时处处都通过无数的细节来呈现出值得一读再读的充满知识和情怀的信息。《小莲的花草四季》充满了对自然，对家人的关怀与爱！春天了，百花竞相绽放，小莲去户外寻找春天里绽放的第一朵花，可同时，她却告诉我们“什么能摘，什么不能摘”。秋天了，小莲要等枫树叶子落了之后，再跑到树下捡那些最漂亮的叶子，做一顶漂亮的枫叶王冠。（而没有去摘正在生长的叶子。）

小莲吃到了美味的荨麻叶汤，希望生活在远方的奶奶也可以品尝到这一美味，就为奶奶寄去了可以煮荨麻叶汤的材料和食谱（小莲担心奶奶万一不会做怎么办！）。

作者这种对自然和身边人的爱，表现在书中每一页的字里行间很多细节中。

《小莲的花草四季》这本书，能唤起我们的很多阅读记忆。书中有关于欧洲，特别是北欧经典儿童文学作品的总结！作者在书中巧妙地设计了书中书！虽然只是简单的提及，却能让我们充分地感受到阅读的乐趣。如小莲和布鲁姆爷爷玩的一个在小河中丢树枝的游戏，作者就告诉我们它出自英国著名剧作家、小说家、童话作家和诗人A.A.米尔恩创作的《小熊维尼》。

书中还提到了

世界著名奇幻文学大师、芬兰女画家托芙?扬松创作的《魔法师的帽子》；

被誉为“瑞典的民族英雄”，享誉全球的童话外婆林格伦的《长袜子皮皮》，

徒生的《接骨木树妈妈》这篇童话，等等。

在介绍喜鹊的时候，介绍到“甚至还有一部歌剧，叫《偷东西的喜鹊》。”《偷东西的喜鹊》也是俄国作家赫尔岑的一部中篇小说。

书中的每一页字里行间都是知识与信息，每个知识又非常丰富，包含着另一个知识。

莫奈花园旅行回家，小莲做了一个展示板。

花草四季中，冬季整理小屋，也做了一个展示板。

小莲喜欢做展示板，其实是小莲这套书的图画作者莉娜?安德森喜欢做展示板。也就是小莲原型的妈妈。

了解这本书的创作过程，就不难发现，这套书的图画创作者的工作室里，就有一块展示板。

一个人有什么，他就能释放什么，就能创造出什么。就像看了这套书，透过小莲，就能读懂创作者一样；了解了文字与图画作者的创作过程，自然也就明白为什么她们能创作出这么好的书了。小莲就是作者，小莲的想法、态度和智慧，就是作者的思想和情怀，对生活和事业的想象力和创造力，对世界的用心和爱。

看《小莲游莫奈花园》和《小莲的花草四季》这套书，一个特别强烈的感受就是长知识，长见识。

感谢小莲，更感谢作者克里斯蒂娜?比约克和莉娜?安德森这对瑞典的顶级童书作家组合送给这个世界和我们的诚意之作。

希望每个孩子都像小莲一样，充满创造力和对自然、对生活的情怀。

洋儿绘本学堂：因为有你，所以感激！

?中英文绘本育儿交流一群：（已满）

?中英文绘本育儿交流二群：（已满）

?中英文绘本育儿交流三群：