第期歌里的故事,故事里的歌虫虫听
北京中科白癜风医院圆梦征程 https://myyk.familydoctor.com.cn/2831/ 深夜听着这些陪伴多年的老歌, 心里总是潮潮的, 充盈的温情和爱念 足够一个晚上的安眠, 那种被爱的滋味久久荡漾, 我愿意, 永远沉浸在浓情蜜意中, 不愿意醒来。 -虫虫听歌 情歌,是虫虫心头的朱砂痣,不管时光如何悠悠过去。 尤其那些背后有故事的老歌,在深夜激荡心神。 Believeme,ifallthoseendearingyoungcharms 这首歌来自年的爱尔兰,吟游诗人托马斯·摩尔为妻子写的一首诗。 他的妻子贝茜14就嫁给他,两人十分恩爱,可惜后来她患上了很严重的皮肤病,不复以前的美丽容颜,据说刚刚遭到毁容打击的贝茜,把自己深深地锁在屋子里,不想见任何人,非常的消极,托马斯·摩尔写下了一首诗-相信我,即使青春美丽消逝,并填进了古老的爱尔兰民谣里变成了一首家喻户晓的歌曲。 这首歌是一位丈夫深情地告诉妻子:他会永远和她在一起,绝不会离弃她。正是这首歌给了贝茜勇气,让她重新走到阳光下,爱将海枯石烂永远不渝。 即使青春美丽已消逝 即使明天你一切的青春美丽 都像花一样的消逝 请你深信我将永远真诚爱你 对你爱情始终不渝 我将仍像今天永远这样爱你 哪怕美丽的青春消逝 我愿用我一切的忠诚愿望 使你永远像这样美丽 当你失去今天可爱的青春美丽 你的红颜被泪水洗净 那时你会相信我的忠实爱情 就是海枯石烂也不移 我心不会改变她将永远爱你 我的真诚始终如一 我像那葵花永远朝着太阳 不管太阳落下或升起 当你失去今天可爱的青春美丽 你的红颜被泪水洗净 那时你会相信我的忠实爱情 就是海枯石烂也不移 我心不会改变她将永远爱你 我的真诚始终如一 我像那葵花永远朝着太阳 不管太阳落下或升起 WhenYouandIWereYoung,Maggie 也有故事:多年前,琼森在在加拿大安大略省教书,风度翩翩的他爱上了比自己小3岁身体孱弱的女学生玛姬,两人订了婚。 但玛姬得了肺结核,在他的未婚妻病重期间某一天,他怀着满腹心事漫步山岗,看着眼前的美景心有所感,希望可以上天可以怜悯他们的爱情,把玛姬一直留在他的身边,作了一首诗名叫《WhenYouAndIWereYoung,Maggie》-当我和你还年轻的时候,玛姬,用以表达他与玛姬白头偕老的美好愿望,登在他的名为《枫叶》的诗集里。 很可惜的是他们婚后7个月,玛姬就离开了人世。两年后,琼森的美国好友读了他的这首诗深深地被打动,并为这首诗谱下了曲子。歌曲的首唱是玛姬的姐妹,以后,这首歌就像长上了翅膀传遍全世界,成为上世纪初全世界最流行的情歌之一。 琼森和玛姬的故事也感动了许许多多的人。至今在玛姬的故乡,两人的墓还作为文化遗址,供后世有情人凭吊。 歌中一声又一声的:玛姬、玛姬,唱的如此令人心醉神迷,如此情深款款。 这首歌在华人世界流传最广的要数台湾凤飞飞的《往事如昨》,歌词典雅优美异常,把原歌里一声声的“玛姬”变成了十分贴切的“如昨”,把情歌变成了缅怀友情的怀旧歌,凤飞飞的声音张弛有度温暖和煦,情绪丝丝入扣,同样感人肺腑,虫虫热爱了几十年,从未忘怀。 往事如昨 往事难忘温馨如昨 依然荡漾心头 春去春回年年如梦 但愿你勿忘我 别时匆匆互道珍重 你可深深情浓 年华已逝友情如昨 依然长系心头 花开花落几番如梦 但愿你勿忘我 离别容易相见如梦 真情长在心中 何年何日才能相逢 重温往日旧梦 悲欢岁月依稀如梦 但愿你勿忘我 值得虫虫一提的是,台湾人的填词功夫真是让人叹服,典雅缠绵,回味悠长,和下面的《白发吟》一样隽永,充满诗情画意。 SilverThreadsAmongTheGold 是首美国歌曲,中文译作《白发吟》。 白发吟 亲爱我已渐年老 白发如霜银光耀 可叹人生比朝露 青春少壮几时好 唯你永是我爱人爱人 永远美丽又温存 唯你永是我爱人 永远美丽又温存 当你花容渐衰 乌漆黑发也灰白 我心依然如当初 对你永远亲又爱 人生岁月一去不回 青春美丽诚难再 唯你永是我爱人 此情终古永不改 虫虫一直深信不疑,这首歌最适合一对老年夫妻在银婚金婚钻石婚时,由老先生钢琴弹奏,两人合唱,不时对视一眼,啊,时光飞逝而过,你的青丝我的黑发都变成了根根白发,而我们依然相爱如初。 AnniesSong 是英国的约翰·丹佛写给恋人、也是后来的妻子安妮的歌曲,他一生写了很多情歌,虫虫最最喜欢这首深情宽阔的安妮之歌。 这首歌是他在滑雪时的升降机上灵感闪动,只花了10分钟写成的歌,歌词简洁却不简单,爱意的深广、博大、单纯喷薄而出,像一汪春水、一轮满月、融融的青草地上满满的香气萦绕,爱的美好一览无遗。 这是歌是那个年代很多年轻人在婚礼上放得最多的歌曲。 AnniesSong youfillupmysenses 你占有我心房, likeanightintheforest 就像森林的夜晚, likethemountainsinspringtime 就像春天的山岗, likeawalkintherain 像在雨中徜徉, likeastorminthedesert 就像沙漠的雷电, likeasleepyblueocean 就像沉睡的海洋。 youfillupmysenses 你占有我心房,
|
转载请注明地址:http://www.wuwangwoa.com/wwwfl/8552.html
- 上一篇文章: 肉牛养殖技术50问
- 下一篇文章: 一图读懂纤维肌痛综合症你造吗